Blogia
ISRAelPROFEDELENGUA

Preparativos de viaje

Una de las partes más excitantes de todo viaje para mí son precisamente los preparativos previos (valga la redundancia, qué preparativo no es previo): hay una especie de ilusión virgen, de ansiosa expectativa ante lo desconocido. Este vídeo va dedicado a Rebeca, refunfuñona alguna vez, pero fiel y paciente escudera en estas empresas quijotescas mías, que tratan de abarcar un mundo dramática, insoportablemente inabarcable. Al final son migajas, pedazos fragmentados de mundo. Pero son míos, solo míos. Bueno, y de aquellos con quienes los comparto, como en este caso, con mi viejo amigo Pereira, que nos acompañará en esta aventura irlandesa y con quien brindaré bien a gusto en algún oscuro rincón de un pub...

Aquí está el mapa de la Isla, con los puntos que visitaremos:

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

6 comentarios

profedelengua -

Ja,ja,ja... ¡Estoy de acuerdo, mi inglés es desastroso! Pero confío en que mis acompañantes resuelvan los problemas de comunicación...
Bueno, pues sí, pasaremos los carnavales en Irlanda: una oferta tentadora de Ryanair nos ha hecho preparar las maletas. Salimos el viernes 20 y volvemos el miércoles 25: cogeremos un coche de alquiler nada más llegar para ir hasta Galway, y una vez allí iremos hacia el sur hasta Cork. Y finalmente los dos últimos días en Dublín. Las noches de hotel/B&B/apartamento las tenemos así: Dublín-Galway(1ª)-Killarney(2ª)-Cork(3ª)-Dublín (4ª y 5ª), haciendo las pertinentes paradas en los acantilados de Moher, la península de Dingle y el anillo de Kerry, Cashel, Kilkenny... viendo los castillos y abadías que nos queden a mano...
En fin, no creo que tengamos tiempo para mucho más: no hay demasiadas autopistas, anochece pronto, y es innegociable pasar un par de horitas bebiendo cerveza en los pubs, así que...
Eso sí, estoy abierto a tus sugerencias. ¿Algo indispensable en la ruta? ¿Cuándo vais vosotros a la "dolce Toscana"?

akritas -

Estimado Israel:
Me alegra sobremanera que vayáis a viajar a la "Isla esmeralda". Si quieres algún consejo u orientación, ya sabes donde encontrarnos (tuvimos la fortuna de estar una semana allí en agosto de 2005).
Eso sí: mejora tu inglés, por favor. No está bien que corrijas a nuestro común amigo su ortografía, cuando tú escribes: "...w´íll can to tell with..."
Supongo que querías decir: "we´ll be able to speak..."
Un abrazo

profedelengua -

Hi, my friend! I'm very happy de tus demostraciones de dominio del inglés, so w'ill can to tell with the paisanos irlandeses very well...

Pereira -

Primero dejar claro que lo de viejo es por el tiempo que hace que nos conocemos.
Segundo, por supuesto que brindaremos con un guinnes y recuerda, llevate una linterna por si el pub es muy oscuro.
Saludos and have a nice day

profedelengua -

Solo a una mente enferma como la tuya podría ocurrírsele tal relación.
Yo lo único que veo es una falta de orotografía de agárrate, a ver si voy a tener que mandarte copiar 50 veces "ha dispuesto"...
¡En qué manos está la educación de nuestros hijos, cielos!
PS. Pues aquí sí ha nevado, je, pero el tiempo no nos ha impedido ir a Orense a ver una obra de Bertolt Brecht escenificada por el Centro Dramático Galego, ¡un lujazo!

Juanjo -

Me congratula enormemente que hayas escrito este...¿artículo? Me ha servido para descojonarme de risa durante un buen rato el comprobar como traiciona el subconsciente. En este caso ver la estrecha relación que tu cabeza a dispuesto entre la expresión "ilusión virgen" y el nombre de tu esposa (santa por lo que tendrá que aguantarte)me ha servido para alegrarme esta aburridísima y ociosa mañana sin nieve.
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres